Thursday 15 September 2011

How angry birds can help your kids physical fitness - and I'm not talking about their thumbs! Wie angry Birds die Motorik deiner Kinder verbessern kann - und ich meine nicht die Daumen!

Mr. Noodles Birthday cake was
made by the wonderful Lady deWeird
  Okay, I admit, my five year old plays angry birds on our galaxy tab and he loves it. He is actually very good at this - and not just "good for a five year old".
Na gut, ich geb's ja zu - mein fünfjähriger spielt Angry Birds auf unserem Galaxy tab und liebt es. Er ist richtig gut darin - und ich rede hier nicht von "gut für einen Fünfjährigen"

Now, the leading opinion among parents (at least in Austria) is that preschool kids shouldn't watch TV or use computers and older kids should only use them for learning. Now, I'm not going to open THAT can of worms today (lets just say that I have a different oppinion...).
Also, die allgemeine Meinung unter Eltern (zumindest hier in Österreich) ist ja, daß Kindergartenkinder nicht fernsehen oder Computer spielen sollen und daß auch ältere Kinder Computer nur zum Lernen verwenden sollen. Dieses Büchse der Pandora mag ich jetzt gerade nicht aufmachen (ich bin da anderer Meinung...)

I'm not going to talk about the fact that angry birds teaches my son about slingshots, catapults, trajectories angles and so on.
Ich will auch nicht darüber reden, dass mein Sohn bei Angry Birds eine Menge  über Schleudern, Katapulte, Flugbahnen und Winkel lernt.

So, what is it about? Worum gehts denn dann?

Mr. Noodles Diego in the Jungle
well, my kids love to play what they see on TV. I can't keep count of the times I had to sing "come on, Vamanos" on the way to the supermarket while spinning my kids around or pretend to some animal that they have to rescue...
Angry birds lead to the same thing. Any time we are outside walking for any reason, we play angry birds. It goes like this:
I am the slingshot. each kid grabs one of my hands and pulls them wayyyy back. I start pulling them a little, they start running, release my hands and are off. If he's with us, Dad has to be The Pig. They run until they hit him, going "weeee" while they do it. If there's no pig, they just run for a bit and then we start over again.
Meine Kinder lieben es, alles was sie im Fernsehen sehen nachzuspielen. Ich kann nicht mehr nachzählen, wie oft ich "come on, es geht los" auf dem Weg zum Supermarkt singen musste wärend ich meine Kinder im Kreis drehte oder wie oft ich ein in Not geratenes Tier sein soll, das gerettet werden muss...
Bei Angry Birds ist es genauso. Jedes Mal wenn wir draußen sind spielen wir Angry Birds. Und so functioniert es:
Ich bin die Schleuder. Meine Kinder ziehen meine Arme nach hinten. Ich zieh ein bisschen an, die Kinder rennen los, lassen meine Hände los und "fliegen". Wenn er dabei ist, muss Papa das Schweinchen sein. Sie rennen dann, bis sie ihn fast umrennen. Wenn kein Schweinchen dabei ist, rennen sie einfach ein Stück und dann geht's wieder vom Anfang los.

Awesome, right?
Rachel over at I Heart Crafty Things had a different idea - go check out her post about playing angry birds outside :-) It's awesome and looks like soooo much fun - I would totally do that for a kids birthday party!
 Rachel von I Heart Crafty Things hatte eine andere Idee - schaut Euch ihren post an über Angry Birds im Freien spielen :-) Das ist ein toller post - das Spiel schaut aus als würde es sehr viel Spaß machen. Es ist sicher toll für eine Geburtstagsparty!

Keep creating! Vee from sunny Vienna