Give away time! /Zeit für ein Giveaway! CLOSED

Tweet I promised my fans on facebook a give-away once I reach 500 fans and that happened last night - more quickly than I thought it would ...

Auf Facebook habe ich versprochen, ein Giveaway zu machen, sobald ich 500 fans erreicht habe - deas ging schneller als ich dachte, gestern Nacht war es so weit!

So, how will this work? This will be a multi part giveaway. I will add to it over the next couple of days. you can check facebook to stay up to date with this! The rules on facebook state that giveaways need to be held externally, so it will be right here on my blog :-)

So funktioniert es: Das ist ein mehrteiliges giveaway. Nach und nach wird es neue Sachen zu gewinnen geben :-) Werde mein fan auf facebook um auf dem Laufenden zu bleiben. Die facebook Regeln verlangen, dass giveaways extern abgewickelt werden, also passiert das ganze hier, auf meinem blog :-)

How to enter:
I will post pictures of the item that will be given away on my facebook page with a link to a corresponding blogpost. If you want to win, please comment on the gallery, then follow the link to the blogpost and comment HERE ON THE BLOG.
Since this is a giveaway for my facebook fans, you need to be a fan of my facebook page.

Wie kann man gewinnen:

Ich werde ein bild des aktuellen giveaways auf facebook posten mit einem link zu einem blogpost. Wer gewinnen will, hinterlässt bitte ijn der gallerie einen Kommentar und folgt dem link unde KOMMENTIERT HIER AUF DEM BLOG.

Das dies ein giveaway für meine facebook fans ist, muss man auch ein fan sein um zu gewinnen.

There are several ways to get more than one comment:

Es gibt mehrere Wege, um an mehr kommentare zu kommen:

1. one comment is free/ einen Kommentar gibt's für jeden
2. tell your friends about this giveaway on facebook/ erzähl Deinen Freunden auf facebook von diesem giveaway
3. tell your friends on twitter/ erzähl's  auf Twitter
4. blog about it / schreib' auf Deinem Blog darüber
5. found another way to share this giveaway? tell me! / Du hast einen anderen Weg gefunden, mein Giveaway anderen mitzuteilen? Lass es mich wissen!

You can leave a total of five komments this way - and please leave your e-mail adress in EVERY comment you leave! The winner will be picked using random.org

Auf diese art kannst Du bis zu fünf Kommentare hinterlassen - und bitte schreibt Eure e-mail adresse in JEDEN davon. Der Gewinner wird über random.org ausgelost.

On to the first item! Today, you can win one of my cute little bunting babies! Each is about 8" tall and they come in several colors. The winner gets to pick one of the ready to ship dolls in my etsy shop. Should all the bunting babies be sold out, the winner gets a custom bunting baby.

Zum ersten Gewinn! Heute könnt ihr eines meiner süßen kleinen säckchen babies (bunting babies) gewinnen! Sie sind etwa 20 cm groß und es gibt sie in vielen verschiedenen Farben. Der Gewinner darf sich eines der versandfertigen Püppchen aus meinem etsy shop aussuchen. Sollte keines mehr vorrätig sein, bekommt der Gewinner eines, daß ich speziell nach den wünschen des Gewinners anfertige.

Please take note that I will ask the Winner to pay for half the shipping.
This giveaway will be open until Sunday, june 12th. I'm not picky - if it's still sunday 12th anywhere in the world, your entry counts :-)

Achtung: ich werde den Gewinner bitten, die halben Frachtkosten zu übernehmen.

Das Giveaway bleibt bis Sonntag, den 12. Juni offen. Ich bin nicht pingelig - wenn es noch irgendwo Sonntag, der 12. ist, zählt der Kommentar.

So, like my facebook page, leave your comment here and go check out my etsy shop :-)
Also - werde fan auf meiner facebook seite, hinterlass Deinen kommentar und geht in meinem etsy shop stöbern :-)

hugs,
Vee